| French | Spanish |
| Bureau permanent de coordination pour la promotion de la normalisation dans les pays en voie de développement | Comité Permanente de Coordinación para la Promoción de la Normalización en los Países en Desarrollo |
| coopération en matière de normalisation | cooperación en materia de normalización |
| Euromanagement - normalisation, certification, qualité et sécurité | medidas de ayuda a las pequeñas y medianas empresas |
| Euromanagement - normalisation, certification, qualité et sécurité | Eurogestión - normalización y certificación |
| Groupe de hauts fonctionnaires sur la normalisation dans le domaine des technologies de l'information | Grupo de altos responsables en materia de normalización en el sector de la tecnología de la información |
| normalisation de logiciels | normalización de programas |
| normalisation à la volée | normalización con llama |
| organisme de normalisation | entidad de normalización |
| organisme de normalisation de la terminologie | entidad de normalización terminológica |
| Politique réglementaire et normalisation | Política Reglamentaria, Normalización y Redes Telemáticas |
| Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation,des mesures et des essais | Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico,incluida la demostración,en el campo de la normalización,las medidas y los ensayos |
| Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques de l'édition de livres et de périodiques | Recomendación relativa a la normalización internacional de estadísticas sobre bibliotecas |
| Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques relatives à la radio et à la télévision | Recomendación relativa a la normalización internacional de estadísticas sobre radio y televisión |
| Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques relatives à la science et à la technologie | Recomendación relativa a la normalización internacional de estadísticas sobre ciencia y tecnología |