| French | English |
| accord de normalisation | Standardisation Agreement |
| Bureau permanent de coordination pour la promotion de la normalisation dans les pays en voie de développement | Standing Co-ordinating Bureau for the Promotion of Standardisation in the Developing Countries |
| comité de normalisation | standards committee |
| Comité d'experts de la normalisation des denrées surgelées | Committee on Standardisation of Frozen Foods |
| Comité OTAN de normalisation | NATO Committee for Standardisation |
| Comité pour la normalisation des relations entre la minorité serbe et la République de Croatie | Committee for the Normalization of Relations between the Serb Minority and the Republic of Croatia |
| coopération en matière de normalisation | co-operation on standardization |
| Euromanagement - normalisation, certification, qualité et sécurité | measures to provide advisory services to small and medium enterprises |
| Euromanagement - normalisation, certification, qualité et sécurité | Euromanagement - standardisation, certification, quality and safety |
| Groupe de hauts fonctionnaires sur la normalisation dans le domaine des technologies de l'information | Senior Officials Group on standardisation in the field of Information Technology |
| Groupe de travail " Normalisation " | Working Party on Standardization |
| Groupe de travail " Normalisation des fruits et légumes " | Working Group on Fruit and Vegetable Quality Standards |
| jusqu'à la normalisation de la situation | until the situation becomes normal |
| normalisation dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications | standardisation in the field of information technology and telecommunications |
| normalisation de logiciels | software standardisation |
| Organisation régionale africaine de normalisation | African Regional Standards Organization |
| Organisation régionale africaine de normalisation | African Regional Organization for Standardization |
| organisme de normalisation | standards organisation |
| organisme de normalisation | standardisation organisation |
| organisme de normalisation de la terminologie | terminology standardization organization |
| politique européenne de normalisation | European standards policy |
| Politique réglementaire et normalisation | Legislation and standardisation, telematics networks |
| postes de normalisation | heads of normalisation |
| Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation,des mesures et des essais | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing |
| Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques de l'édition de livres et de périodiques | Recommendation concerning the international standardisation of library statistics |
| Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques de l'éducation | Recommendation concerning the international standardisation of educational statistics |
| Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques relatives à la radio et à la télévision | Recommendation concerning the international standardisation of statistics on radio and television |
| Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques relatives à la science et à la technologie | Recommendation concerning the international standardisation of statistics on science and technology |