Terms for subject General containing mutually

English	French
a mutually acceptable set of arbitration rules	l'arbitrage dans le cadre d'un ensemble de règles mutuellement acceptables
to encourage the development of mutually beneficial co-operation	encourager le développement d'une coopération mutuellement avantageuse
in a mutually reinforcing manner	dans un esprit de synergie
mutually acceptable solution	solution mutuellement acceptable
mutually-agreed accident report	constat à l'amiable
mutually assured destruction	destruction mutuelle assurée
mutually exclusive amendments	plusieurs amendements,qui s'excluent mutuellement
mutually reinforcing and effective partnerships	des partenariats efficaces et interactifs
mutually reinforcing institutions	institutions se renforçant mutuellement
mutually satisfactory conditions	conditions mutuellement satisfaisantes
on a preferential, bilateral or multilateral, reciprocal and mutually beneficial basis	sur une base préférentielle, bilatérale ou multilatérale, réciproque ou mutuellement avantageuse
to seek a mutually agreed way to settle the dispute peacefully	rechercher un moyen, convenu mutuellement, de résoudre pacifiquement le différend
the access to achievements on a mutually advantageous basis	l'accès à des réalisations sur une base mutuellement avantageuse
the services offered are not mutually exclusive	les services proposés ne sont pas exclusifs l'un de l'autre
these two solutions are mutually exclusive	ces deux solutions sont incompatibles
they're not mutually exclusive	l'un n'exclut pas l'autre