English | Russian |
facilities which are connected with the land in such a way that it would be impossible to move them without causing incommensurate detriment to their designated purpose | объекты, которые связаны с землёй так, что их перемещение без несоразмерного ущерба их назначению невозможно (E&Y ABelonogov) |
move in with | съезжаться (чтобы жить вместе • ...if you don't trust him, why are you moving in with him? Taras) |
move in with | переехать к (кому-либо • One of my nephews has moved in with us. – К нам переехал ... ART Vancouver) |
move in with | переехать к (Перевод выполнен inosmi.ru • Your cat moved in with me. – Ваш кот переехал ко мне. dimock) |
move in with | переехать жить к (кому-либо • I moved in with my boyfriend after dating for four whole years. • One of my nephews has moved in with us. ART Vancouver) |
move in with relatives | переезжать к родственникам (New York Times Alex_Odeychuk) |
move with speed and with nothing in the path | двигаться быстро и беспрепятственно (raf) |