Terms for subject General containing metoder

Danish	French
aftale mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forenkling og modernisering af metoderne for fremsendelse af anmodninger om udlevering	Accord de San Sebastian
aftale mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forenkling og modernisering af metoderne for fremsendelse af anmodninger om udlevering	Accord entre les douze Etats membres des Communautés européennes relatif à la simplification et à la modernisation des modes de transmission des demandes d'extradition
aftale mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forenkling og modernisering af metoderne for fremsendelse af anmodninger om udlevering	Accord "Téléfax"
aktuarmæssig metode	méthode actuarielle
at gennemføre undersøgelser af nye metoder til undervisning i fremmede sprog	effectuer des études sur de nouvelles méthodes d'enseignement des langues étrangères
"befal og kontroller"-metode	méthode par ordres et contrôle de leur exécution
Borbely's sugeklokke-metode	méthode de la cloche d'aspiration
bottom-up-metode	approche bottom up
bottom-up-metode	processus de la base vers le haut
bottom-up-metode	approche "du bas vers le haut"
deduktiv metode	méthode déductive
direktiv efter den nye metode	directive "nouvelle approche"
direktiv i overensstemmelse med den nye metode	directive "nouvelle approche"
direktiv på grundlag af den nye metode	directive "nouvelle approche"
Gruppe af kontraktansatte eksperter, der har til opgave at undersøge metoder til identifikation af bestrålede Levnedsmidler	Groupe des experts-contractants pour l'étude des méthodes d'identification des denrées alimentaires irradiées
integreret metode	approche intégrée
integreret metode til styring af projektforløbet	approche intégrée du cycle de gestion des projets
konvention angående indførelse af metoder til fastsættelse af mindstelønninger	Convention sur les méthodes de fixation des salaires minima, 1928 C26
konvention angående indførelse af metoder til fastsættelse af mindstelønninger	Convention concernant l'institution de méthodes de fixation des salaires minima
metode baseret på befolkningsindeks	méthode du facteur de population du site
metode baseret på kombinerede plads- og sektorværdier for befolkningsindeks	méthode des facteurs de secteur et de site
metode baseret på statisk belastning	méthode de la charge statique
metode baseret på vægtning af befolkningstal med atmosfærisk fortynding	méthode de la pondération de la population du site par la dispersion atmosphérique
metode til immobilisering af affaldsstoffer i gasform	méthode d'immobilisation des déchets gazeux
metoden for tilpasning af vederlagene	méthode d'adapatation des rémunérations
metoden til deponering i landjorden	pratique d'évacuation terrestre
metoder med ikke-Maxwellfordelte partikelstråler i plasmaet	méthodes d'interaction avec faisceaux non maxwelliens
metoder og anvendelse af sikkerhedskontrol	méthode et mise en oeuvre du contrôle de sécurité
metoder til fremskrivning af arbejdsmarkedstilpasningen frarådes	méthodes de gestion prévisionnelle des emplois
OEF-metode	méthode de l'EEO
OEF-metode	méthode de l'empreinte environnementale d'organisation
PEF-metode	méthode de l'EEP
PEF-metode	méthode de l'empreinte environnementale de produit
produktionsprocesser og -metoder	procédés et méthodes de production
temabaseret metode	approche thématique
top down-metode	approche top down
top down-metode	approche de "haut en bas"
tærskel-bånd-metode	approche fondée sur un seuil assorti d'une marge
udarbejde ensartede måleenheder og metoder	standardiser
udarbejde ensartede måleenheder og metoder	normaliser
Undergruppe vedrørende ensartede metoder for veterinærinspektion og sanitær godkendelse af Kød	Sous-groupe " Méthodes uniformes d'inspection et d'appréciation sanitaire des viandes "
vejledning om den nye metode	guide de la nouvelle approche