Terms for subject General containing methods

English	Italian
absolute method	Metodo assoluto
adjusted quotient method	formula del quoziente rettificato
Agreement between the Member States of the European Communities on the Simplification and Modernisation of Methods of Transmitting Extradition Requests	Accordo tra gli Stati membri delle Comunità europee sulla semplificazione e la modernizzazione delle modalità di trasmissione delle domande di estradizione
Agreement between the Member States of the European Communities on the Simplification and Modernisation of Methods of Transmitting Extradition Requests	Accordo di San Sebastian
analytical methods	metodi di analisi
biosynthetic method	metodo di marcatura biosintetica
2, 2 - Bipyridyl spectrophotometric method	metodo fotometrico al 2,2-bipiridile
building method	tipologia costruttiva
chronometric method	metodo cronometrico
Committee for the Adaption to Technical Progress of the Directives on Methods of Textile Analysis	Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso tecnico-Metodi d'analisi nel settore dei tessili
Committee of Experts on Methods of Analysis of Feedingstuffs Constituents	Comitato di esperti " Metodi di analisi per le sostanze di base nei mangimi "
Committee of Experts on Methods of Analysis of Milk Products	Comitato di esperti " Metodi d'analisi per iprodotti lattiero-caseari "
Committee of Experts on Methods of Analysis of Pesticides	Comitato di espergi " Metodi di analisi dei pesticidi "
Committee on Harmonization of Methods for Sampling and Analysing Environmental Pollutants water,air,soil and foodstuffs"	Comitato "Armonizzazione dei metodi di campionatura e di analisi dei prodotti inquinanti dell'ambienteacqua,aria,suolo e derrate alimentari"
Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water	Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva relativa ai metodi di misura, alla frequenza dei campionamenti e delle analisi delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile
Complexometric method	metodo complessometrico
to conduct studies of new methods of foreign language teaching	effettuare studi sui nuovi metodi di insegnamento delle lingue straniere
deductive method	metodo deduttivo
determination of the basis according to the revenue method	liquidazione secondo il metodo delle entrate
Discoloration method	metodo della variazione di colore
"Duenner" mud loaf building method	metodo dei "pani d'argilla" (Duenne, RFA)
Earth spraying method	applicazione di terra cruda a spruzzo
electoral quotient method	metodo del quoziente elettorale
environmentally-friendly methods of cultivation	metodi colturali compatibili con l'ambiente
fire-fighting methods	metodi di lotta contro gli incendi
first order decay method	funzione di decadimento di primo grado
fluorescence plus Giemsa method	metodo della fluorescenza più Giemsa
Gas-volumetric method	metodo gas-volumetrico
Gravimetric method	metodo gravimetrico
Group of Experts under Contract responsible for studying Methods of identifying Irradiated Foodstuffs	Gruppo degli esperti-contraenti per lo studio dei metodi d'identificazione delle derrate alimentari irradiate
infilling method	tecnica di riempimento
intercept method	metodo Marcq Saint-Hilaire
iodine monochloride method	metodo al monocloruro di iodio
latex concentrated by electrical methods	lattice concentrato elettricamente
to lay down the methods of composition of the subcommittees	stabilire le modalità di composizione dei sottocomitati
leapfrog method	assegnazione di incarichi successivi
Marcq-St-Hilaire method	metodo Marcq Saint-Hilaire
method envisaged for the setting out is the use of a plumb line	il mezzo d'opera previsto per il riporto è il filo a piombo
method IF	metodo IF
method IIF	metodo IIF
method of calculation to be used in the periodical reviews of the remuneration of officials	metodo di calcolo per l'esame periodico del livello delle retribuzioni dei funzionari
method of disinfection of seeds	tecnica di trattamento di sementi
method of disinfection of seeds	tecnica di disinfezione dei semi
method of divisors	metodo dei divisori
method of removing poison from blood	introduzione di sangue nell'organismo dall'esterno
method of sampling	metodo di campionamento
method of seed treating	tecnica di disinfezione dei semi
method of seed treating	tecnica di trattamento di sementi
method of the largest average	metodo della media più forte
method of the largest remainder	metodo dei resti più forti
methods engineering	ingegnerizzazione dei prodotti
methods for forward-looking labour force management	metodi di gestione previsionale dei posti di lavoro
modernization of working methods	modernizzazione dei metodi di lavoro
non-Maxwellian beam plasma methods	metodi di plasma con fasci non Maxwelliani
non-polluting production method	sistema produttivo non inquinante
organic production method	metodo di produzione biologico
pinning method	metodo della puntura
plastering method	tipo d'intonaco
printing method	tecnica di stampa
protein sequencing method	metodo di sequenziamento delle proteine
Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare	Protocollo concernente la proibizione dell'impiego in guerra dei gas asfissianti, tossici o simili e dei mezzi batteriologici
qualitative safeguards methods	metodi qualitativi di salvaguardia
radiochemical marking method	procedimento radiochimico di marcatura
reference vessel method	Metodo del recipiente di riferimento
reference volume method	Metodo del recipiente di riferimento
relating to Galen's methods	preparato volta a volta dal farmacista su ricetta medica
remote handling method	sistema di telemanipolazione
rendering method	tipo d'intonaco
salary adjustment method	metodo di adeguamento delle retribuzioni
sandblast method	sabbiatura
Scholl method	Metodo Scholl
Scholl's method	Metodo Scholl
"site and sector factor" method	metodo dei fattori sito e settore
site population and atmospheric dispersion method	metodo basato sulla populazione del sito e la dispersione/atmosferica
site population factor method	metodo del fattore demografico del sito
static load method	metodo del carico statico
subcommittee responsible for studying the tasks, methods, structure and scientific and technical aspects	Sottocomitato "Compiti, metodi, struttura: aspetti scientifici e tecnici"
Subgroup on Common Methods of Inspection and Health Assessment of Meat	Sottogruppo "Metodi uniformi di ispezione e di apprezzamento sanitario delle carni"
Subgroup on Methods of Analysis for Foodstuffs	Sottogruppo " Metodi d'analisi delle derrate alimentari "
Subgroup on Methods of Analysis for Milk and Milk Products	Sottogruppo " Metodi d'analisi del latte e dei prodotti lattiero-caseari "
substitution method	metodo di sostituzione
tacheometer method	metodo tacheometrico
teaching methods used in various educational systems	metodi pedagogici adottati nei diversi sistemi di istruzione
the Council and the Commission shall settle their methods of cooperation	il Consiglio e la Commissione definiscono le modalità della loro collaborazione
the rules of procedure and the working methods	le disposizioni procedurali e di lavoro
time-of-flight method	metodo del tempo di volo
Working Party on Detergents - Methods of Inspection	Gruppo di lavoro " Detergenti - Metodi di controllo "
Working Party on Methods for Analysing Air Pollution	Gruppo di lavoro " Metodi d'analisi dell'inquinamento atmosferico "
Working Party on Methods for Analysing Biological Tissues	Gruppo di lavoro " Metodi d'analisi dei tessuti biologici "
Working Party on Methods for Analysing Drinking Water	Gruppo di lavoro " Metodi d'analisi dell'acqua potabile "
working party on Methods for Measuring Noise Pollution	Gruppo di lavoro " Metodi di misurazione dei fattori nocivi d'origine acustica "
Working Party on methods of Analysis of Foodstuffs	Gruppo di lavoro " Metodi d'analisi dei prodotti alimentari "