Terms for subject General containing maxima

English	Russian
artillery maximum vertical range	высокобойность
double long maxima	одна из наибольших длительностей в мензуральной нотации
Maximum Acceptable Level	ПДУ-предельно допустимый уровень (MAND)
maximum ambient temperature	максимальная температура окружающей среды (ABelonogov)
maximum amount	предельная величина (ABelonogov)
maximum and minimum	максимум и минимум
maximum bond energy symmetry MO	симметричная молекулярная орбиталь орбиталь, приводящая к максимальной энергии связи (ileen)
maximum bond-energy symmetry hybrid orbital	симметричная гибридная орбиталь, приводящая к максимальной энергии связи (ileen)
maximum cable capacitance	максимальная ёмкость кабеля (ABelonogov)
maximum cable inductance	максимальная индуктивность кабеля (ABelonogov)
maximum cable inductance to resistance ratio	максимальное отношение индуктивности кабеля к сопротивлению (ABelonogov)
maximum cavity protection	максимальная защита от кариеса (Leonid Dzhepko)
maximum continuous speed	максимальная продолжительная частота вращения (ABelonogov)
maximum cruising speed	максимальная крейсерская скорость
maximum design-basis accident	максимальная проектная авария (Yuliya13)
maximum efficiency	наивысшая производительность (агрегатов и т. п.)
maximum external capacitance	максимальная внешняя ёмкость (ABelonogov)
maximum external inductance	максимальная внешняя индуктивность (ABelonogov)
maximum external inductance to resistance ratio	максимальное отношение внешних индуктивности и сопротивления (ABelonogov)
maximum input power	максимальная входная мощность (ABelonogov)
maximum input voltage	максимальное входное напряжение (ABelonogov)
maximum internal capacitance	максимальная внутренняя ёмкость (ABelonogov)
maximum internal inductance	максимальная внутренняя индуктивность (ABelonogov)
maximum internal inductance to resistance ratio	максимальное отношение внутренних индуктивности и сопротивления (ABelonogov)
maximum number	максимальное количество (ssn)
maximum number	предельная численность (ABelonogov)
maximum number of employees	предельная численность работников (ABelonogov)
maximum number per class	наполняемость классов (in schools; laid down for general schools as 40 in classes I-VIII and 35 in classes IX-X (XI) ABelonogov)
maximum occupancy	максимальное размещение (максимальное количество людей, на пребывание которых рассчитан гостиничный номер WiseSnake)
maximum of agricultural knowledge	агромаксимум
maximum output power	максимальная выходная мощность (ABelonogov)
maximum output voltage	максимальное выходное напряжение (ABelonogov)
maximum overlap method	метод максимального перекрывания (орбиталей ileen)
maximum penalty	максимальное наказание
maximum potential	наибольшие возможности (Alex Lilo)
maximum price fluctuation	максимальное колебание курса (Lavrov)
maximum punishment	высшая мера наказания (Tanya Gesse)
maximum r.m.s. а.с. or d.c. voltage	максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока (ABelonogov)
maximum seating capacity	максимальное количество посадочных мест (ABelonogov)
maximum security	особого режима (prison wikipedia.org Tanya Gesse)
maximum-security prison	тюрьма с усиленной охраной
maximum sentence	высшая мера наказания (Tanya Gesse)
maximum utilization of available time	наиболее рациональное использование имеющегося времени
maximum withstand temperature	максимальная допустимая температура (ABelonogov)