Terms for subject General containing mark with a

English	Russian
a horse with a white mark on its head	лошадь с белым пятном с белой звездой на голове
check the name the item, the number, etc. with a mark	поставить галочку против этой фамилии (и т.д.)
if a question-mark belongs with the quotation it goes inside final quotes	если вопросительный знак относится к цитате, то кавычки ставятся после него
mark a road with posts	намечать дорогу вешками
mark a road with posts	наметить дорогу вешками
mark off with a tick	отмечать что-либо галочкой
mark up a copy of a report with objections	испещрить экземпляр доклада своими возражениями
mark up a copy of a report with objections	испещрять экземпляр доклада своими возражениями
mark with a chalk line	отбивать меловым шнурком
mark smth. with a cross	пометить что-л. крестом (with an asterisk, with a plus sign, with a number, with spots, with stripes, etc., и т.д.)
mark with a drill	надсверливаться
mark with a drill	надсверлить (pf of надсверливать)
mark with a drill	надсверливать (impf of надсверлить)
mark with a file	запиливать (impf of запилить)
mark with a file or a saw	запиливаться
mark with a file or a saw	запилить
mark with a file or a saw	запиливать
mark with a pencil	сделать пометку карандашом
mark with a red pencil	отмечать красным карандашом
mark with a red pencil	отметить красным карандашом
mark with a saw	запиливать (impf of запилить)
mark with a white stone	отметить какой-либо день как особо знаменательный
mark with a white stone	ознаменовать радостный день
mark with a white stone	отметить
mark with a white stone	отметить какой-либо день как особо счастливый
mark with a white stone	отметить день и т. п. как особо удачный, счастливый (и т. п.)
mark-on a copy of a report with objections	испещрять экземпляр доклада своими возражениями