| English | Russian |
| a machine a car, a carriage, a train, a crane, etc. breaks down | механизм и т.д. портится |
| a machine a car, a carriage, a train, a crane, etc. breaks down | машина и т.д. портится |
| a machine a car, a carriage, a train, a crane, etc. breaks down | машина и т.д. ломается |
| a machine a car, a carriage, a train, a crane, etc. breaks down | механизм и т.д. ломается |
| Ah hell! A machine broke down! Looks like a fuck you Friday! | Черт! Машина сломалась! Похоже пятница коту под хвост! (Dude67) |
| Ah hell! The machine broke down! Looks like a fuck you Friday! | Черт! Машина сломалась! Похоже пятница коту под хвост! (Dude67) |
| take a machine down | разобрать машину |
| the machines were shut down when the electric power failed | моторы остановились, когда прекратилась подача электроэнергии |