Terms for subject General containing loops

English	German
active loop	heisser Versuchskreislauf
active loop	aktiver Versuchskreislauf
barrel loop	Lauföse
belt loop	Gürtelschnalle
cable loop	Kabeldurchhang
circulation loop	Umwaelzkreislauf
circulation loop	Kreislaufleitung
closed loop	geschlossener Kreislauf
closed loop	geschlossener Regelkreis
closed loop	geschlossener Regel- Kreis
closed-loop control	Regelung mit geschlossener Rückführung
closed-loop frequency response	Frequenzgang des geschlossenen Regelkreises
closed loop of DNA	verknäuelter Ring aus DNA
closed-loop servo system	geschlossener Regelkreis
control loop	Regelkreis
cooling loop	Kühlkreislauf (System)
coupling loop	Kopplungsschleife
defective loop	schadhafter Kreislauf
deuterium oxide purification loop	D2O-Reinigungskreislauf
deuterium oxide purification loop	Deuteriumoxid-Reinigungskreislauf
D2O purification loop	Deuteriumoxid-Reinigungskreislauf
D2O purification loop	D2O-Reinigungskreislauf
doom loop	Teufelskreis
double ended severance of a reactor coolant loop	doppelseitig offene Durchtrennung eines Reaktorkuehlkreislaufs
emergency cooling loop	Notkuehlschleife
emergency cooling loop	Notkuehlkreis
experimental loop	Versuchskreislauf
experimental loop	Experimentierkreislauf
external recirculation loop	externe Umwaelzschleife
external recirculation loop	externer Umwaelzkreislauf
external recirculation loop	externe Treibwasserschleife
feedback control loop	Regelkreis
FOR loop	Zählschleife
gas loop	Luft-Rauchgas-Kreislauf
ground loop	Masseschleife
hanger loop skirt etc.	Aufhängeschlaufe
heating loop recirculation pump	Heizungsumwälzpumpe
Henle's loop	Henle-Schleife
hot loop	heisser Versuchskreislauf
hot loop	aktiver Versuchskreislauf
induction loop	Induktionsschleife
inductive loop	Induktionsschleife
infinite loop	Endlosschleife
inoculation loop	Impföse
it loops	es schlingt sich
it would loop	it schlänge sich
keep in the loop	jdn. auf dem Laufenden halten
local loop	Amtsleitung (Telefon)
local loop unbundling	Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse
loop coding	zyklische Programmierung
loop formed by knitting	Strickmasche
loop of the river	Flussschleife
loop the loop	ein Looping drehen
loop through	durchschleifen
loop-type reactor	Loop-Reaktor
loop-type reactor	Kreislaufreaktor
loops of the umbilical cord	Nabelschnurumschlingung
low-speed stress-strain loop	Spannungsverformungseclipse
open loop	offene Schleife
paper loop	Vorschublochband
passing loop railway/tramway	Überholgleis
passing loop railway/tramway	Ausweiche
phase locked loop PLL	Phasenregelkreis
post-test loop	nachprüfende Schleife
pre-test loop	vorprüfende Schleife
primary coolant loop	Primärkühlmittelkreis (Kerntechnik)
program loop	Programmschleife
quality loop	Qualitätskreis
reactor loop	Reaktorversuchskreislauf
residual heat removal loop	Nachkuehlkreislauf
reversing loop railway, tramway	Wendeschleife
reversing loop railway, tramway	Kehrschleife
RHR loop	Nachkuehlkreislauf
shoulder loop	Schulterstück
shoulder loop	Achselklappe
single-loop controller	Einzelschleifensteuerung
slackness loop	Kabelbewegungsschleife
subscriber loops	Teilnehmerschleifen
terminal loop railway, tramway	Wendeschleife
terminal loop railway, tramway	Kehrschleife
throw for a loop	jdn. aus dem Konzept bringen
turning loop	Wendeschleife
turning loop railway, tramway	Kehrschleife
unbundled access to the local loop	Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse
unbundling of local loop	Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse
wait loop	Warteschleife