Terms for subject General containing loop A

English	Russian
a dress without shoulder loops	платье с открытыми плечами
a dress without shoulder loops	открытое платье
be knocked for a loop	быть в шоке (Ремедиос_П)
can you do a loop-de-loop?	а ты можешь сделать мёртвую петлю? (Hvoya)
fly in a loop or series of loops	петлить
get on a loop	зациклить
he knocked his opponent for a loop	убить (всех)
he knocked his opponent for a loop	уничтожить
he knocked his opponent for a loop	произвести огромное впечатление
he knocked his opponent for a loop	он легко справился с противником
he knocked his opponent for a loop	он легко разделался с противником
it knocked his faith in human nature for a loop	это убило в нём веру в человека
knock for a loop	ошарашить (Дмитрий_Р)
knock for a loop	уничтожить
knock for a loop	произвести огромное впечатление
knock for a loop	разбить наголову
knock for a loop	убить (всех)
knock for a loop	победить
knocked for a loop	в шоке (Ремедиос_П)
on a loop	по кругу (Irina Verbitskaya)
on a loop	закольцованное воспроизведение записанного (видеоматериала)
operate in a loop	курсировать по маршруту (4uzhoj)
operate in a loop	по кольцу (об автобусе 4uzhoj)
put on a loop	вводить режим зацикленного воспроизведения
put on a loop	воспроизводить в режиме повтора
put on a loop	поставить в режим постоянного воспроизведения
put on a loop	зациклить
throw somebody for a loop	сбить с толку (wiktionary.org twinkie)
throw for a loop	шокировать (joyand)
throw for a loop	ошарашить (Дмитрий_Р)
throw somebody for a loop	привести в замешательство (wiktionary.org twinkie)
twist a piece of wire into a loop	согнуть кусок проволоки в петлю