Terms for subject General containing logs

English	German
accounting log file	Abrechnungsprotokolldatei
activity log	Änderungsprotokoll
air log	Luftwegzähler
air log	Luftlog
amendment log	Änderungsprotokoll
anti log	Numerus
application log	Anwendungsprotokoll
audit log	Protokollierung
be capable of chewing up logs of wood and spitting chips	wutentbrannt sein
call information logging equipment	Abrechnungs- und Quittungsgabegerät für Vermittlungseinrichtungen bei öffentlichen Sprechstellen
chip log	Handlog
data-log	Messwerterfassung
drilling log	bohrtagebuch
drilling log	bohrjournal
error log	Fehlerprotokoll
error log file	Fehlerlogdatei
European Communities log-book	Fischereilogbuch der Europäischen Gemeinschaften
event log	Ereignisprotokoll
flight log	Fluglogbuch
I sleep like a log	Ich schlafe wie ein Murmeltier
I slept like a log.	Ich schlief wie ein Murmeltier.
illegal logging	illegaler Einschlag
log band saw	Blockbandsäge
log-built	aus Holz (gebaut)
log c2 element	logistisches Führungselement
log file	Log-Datei
log frame saw	Gattersägemaschine
log frame saw	Sägegatter
log frame saw	Gattersäge
log in	sich einloggen
log in	anmelden
log in	einbuchen
log in	sich einloggen
log on	sich einloggen
log on	anmelden
log on	sich einloggen
log onto	einbuchen
log out	ausloggen
log out	abmelden
log. scale	log. Massstab
log-squaring saw	Kantholzsäge
logging infrastructure	Infrastruktur der Holzaufarbeitung
maternity log	Mutterpass
monitoring and logging system	Monitoring-und Logging-System
nurse-log reproduction	Rannenverjüngung Baumwuchs auf abgestorbenem Holz
nurse-log reproduction	Kadaververjüngung Baumwuchs auf abgestorbenem Holz
nurse logs	Ammenstämme verrottende Baumstämme, auf denen junge Bäume sprießen
online log	Online-Tagebuch
online log	Blog
put another log on the fire	ein Scheit nachlegen
risk log	Risikoprotokoll
risk log	Risikoliste
round logs	Rundlinge
sluice logs	Holz schwemmen
stop log	Dammbalkenverschluss
stop log	Dammtafel
stop log	Dammbalken
stop log recess	Dammbalkenschlitz
stop log slot	Dammbalkenschlitz
support log	Stützbalken
test log	Testprotokoll
travel log	Reisetagebuch
vehicle log book	Wagenpass
yule log	Weihnachtsscheit
yule log	Weihnachtsklotz