Terms for subject General containing logro

Spanish	English
efecto o cantidad mayores que pueden lograrse	maximal
El líder condujo a todo el equipo para lograr las metas propuestas	The leader led the team to achieve the goals
entre los tres logramos levantarlo	we managed to lift it between the three of us
estrategia del logro de	management by objectives
gestión orientada al logro de resultados	managing for results
Hoja de ruta, basada en el logro de progresos, para avanzar hacia una solución permanente, en que se prevean dos Estados, del conflicto israelo-palestino	Mideast Roadmap
Hoja de ruta, basada en el logro de progresos, para avanzar hacia una solución permanente, en que se prevean dos Estados, del conflicto israelo-palestino	Middle East road map
la atleta rumana logró descolgar a sus perseguidoras	the Rumanian athlete left his rivals behind
Logramos sofocar el fuego	We managed to smother the fire
logrará su propósito	he'll achieve his purpose
¿Logras distinguir el olor del mar?	Can you distinguish the smell of the sea?
logro de objetivos	goal achievement
Logré calmar la situación	I managed to calm the situation
Logré igualar el conocimiento de mis maestros	I managed to match the knowledge of my teachers
logró el quinto puesto	she managed fifth place
logró escabullirse entre la multitud	he managed to slip away into the crowd
logró hacerlo por sí solo	he was able to do it on his own
logró hacerlo por sí solo	he was able to do it by himself
logró hacerse escuchar	he managed to make himself heard
Me logré distraer con una revista que me encontré sobre la mesa	I managed to distract me with a magazine that I found on the table
no lograba coordinar las ideas	he couldn't think coherently
no lograba coordinar las ideas	he couldn't speak coherently
no logro asociarla con nada	I can't place her
no logro conciliar el sueño	I can't sleep
no logré zafarme de Ernesto	I couldn't manage to get rid of Ernesto
No se logró completar la meta este año	Was not possible to complete the goal this year
para lograr, en el funcionamiento del mercado común, uno de los objetivos	to attain, within the framework of the common market, one of the objectives
por más que lo leo no logro entenderlo	no matter how many times I read it, I can't understand it
tenéis que concentraros para poder lograr esa meta	you need to concentrate in order to reach that goal
un policía logró desarmar al secuestrador	a policeman managed to disarm the kidnapper
una vez que logran un cargo político, no quieren dejar la poltrona	once they have a political post, they become lazy and don't want to give it up
Unificaron sus fuerzas para lograr una mayor producción	They united their forces to achieve greater production