Italian	Russian
lavorare fino a logorarsi	работать на износ
logorarsi, consumarsi	ветшать (massimo67)
logorarsi il cervello	ломать себе голову
logorarsi la salute	надорвать здоровье
logorarsi la salute	подорвать своё здоровье
logorarsi la salute	измотать здоровье
logorarsi la salute	губить свое здоровье
logorarsi la schiena	надрываться
logorarsi la schiena	корпеть над работой
logorarsi la vista	испортить зрение
logorarsi la vista	испортить себе зрение