| German | Japanese |
| logisch denken | 思召す |
| logisch denken | 思し食す oK |
| logisch denken | 思食す oK |
| logisch denken | 思しめす |
| logisch denken | 思し召す |
| logisch sein | 徹る |
| logisch sein | 筋が通る |
| logisch sein | 透る |
| logisch sein | 通る ichi1 news1 nf14 |
| logische Beweisführung | 理詰め news2 nf35 |
| logische Beweisführung | 理詰 io |
| n logische Beweisführung | 理路 news2 nf44 |
| n logische Erklärung eines Sachverhalts | 弁説 |
| n yoji logische Folgerichtigkeit | 理路整然 |
| logische Struktur | 論理構成 |
| logische Wenn-dannf -Beziehung | 内含 |
| logische Wenn-dannf -Beziehung | 含意 (がん'い) |
| logischer Aufbau | 論理構成 |
| logischer Empirismus | 論理実証主義 |
| logischer Faden | 脈絡 ichi1 news2 nf30 |
| n logischer Positivismus | 論理実証主義 |
| logisches Denken | 推理 |
| logisches Schaltelement | 論理素子 (ろんり・そし) |