| French | Greek |
| allocation de logement locatif | επιδότηση ενοικίου |
| allocation logement | επιδότηση ενοικίου |
| approche sociale de l'accession à la propriété du logement en Europe | κοινωνική προσέγγιση της πρόσβασης σε ιδιόκτητη στέγη στην Ευρώπη |
| conditions de logement | στεγαστικές συνθήκες |
| construction de logements | κατασκευή κατοικιών |
| Convention concernant le logement de l'équipage à bord | Σύμβαση εργασίας για την ενδιαίτηση στα αλιευτικά πλοία |
| Convention concernant le logement de l'équipage à bord révisée | Σύμβαση για την ενδιαίτηση των πληρωμάτων των πλοίων αναθεωρημένη |
| Convention sur le logement des équipages, 1946 C75 | Σύμβαση εργασίας για την ενδιαίτηση στα αλιευτικά πλοία |
| Convention sur le logement des équipages révisée, de 1949 | Σύμβαση για την ενδιαίτηση των πληρωμάτων των πλοίων αναθεωρημένη |
| frais de logement | έξοδα στεγάσεως |
| logement de fonction | κατοικία προσφερόμενη από την υπηρεσία |
| logement de service | κατοικία προσφερόμενη από την υπηρεσία |
| logement d'instruments | χώρος εγκαταστάσεως οργάνων |
| logements en accession | κατοικίες προς μίσθωση μετατρέψιμη σε κυριότητα |
| loyers imputés des logements | τεκμαρτά ενοίκια των κατοικιών,που ιδιοκατοικούνται |
| ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé des collectivités locales, du logement et de la réhabilitation urbaine | Αναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Περιβάλλοντος Υπουργός υπεύθυνος για την Τοπική Αυτοδιοίκηση, για θέματα Οικισμού και Πολεοδομικής Αναγέννησης |
| ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé du logement et de la rénovation urbaine | Υφυπουργός Περιβάλλοντος με ειδική αρμοδιότητα για τον Οικισμό και την Πολεοδομική Ανανέωση |
| ministre de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural, ministre des classes moyennes et du tourisme, ministre du logement | Υπουργός Γεωργίας, Αμπελουργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης· Υπουργείο Μεσαίων Τάξεων και Τουρισμού· Υπουργείο Οικισμού |
| ministre du logement | Υπουργός Οικισμού |
| ministre du logement, de l'aménagement du territoire et de l'environnement | Υπουργός Οικισμού, Χωροταξίας και Περιβάλλοντος |
| ministre du logement et de l'énergie | Υπουργός Οικισμού και Ενέργειας |
| Programme de logements sociaux CECA,applicable pendant la période 1989-1992 | Πρόγραμμα "Στέγαση χαμηλού κόστους της ΕΚΑΧ" που θα εφαρμοστεί κατά την περίοδο 1989 έως 1992 |
| secrétaire d'Etat au logement | Αναπληρωτής Υπουργός Οικισμού |
| secrétaire d'Etat au logement, à l'aménagement du territoire et à la protection de l'environnement | Υφυπουργός Οικισμού, Χωροταξίας και Περιβάλλοντος |
| secrétaire d'Etat à l'environnement et au logement | Αναπληρώτρια Υπουργός Περιβάλλοντος και Οικισμού |
| stock de logements | οικιστικό απόθεμα |