Terms for subject General containing logbook

English	Russian
dive logbook	дневник погружений (дайвинг denghu)
Logbook for recording and controlling quality of control joints	Журнал учёта и проверки качества контрольных стыков (snip.com ABelonogov)
logbook of the radiographic control	журнал радиографического контроля (snip.com ABelonogov)
Logbook of welding work	Журнал сварочных работ (snip.com ABelonogov)
operational logbook	оперативный журнал (emirates42)
system logbook	формуляр системы (Pothead)
Thermal treatment logbook	Журнал термической обработки (snip.com ABelonogov)
vehicle logbook	паспорт транспортного средства (equal number of UK hits Alexander Demidov)
vehicle logbook	паспорт автомобиля (Alexander Demidov)