| English | Russian |
| live by one's own code | жить по своему кодексу (denghu) |
| live by one's own code | следовать своему кодексу (denghu) |
| live by one's own code | жить по своим правилам (denghu) |
| live by the code of criminals | жить по понятиям (M.A. Berdy, TMT (2009)) |
| live up to the code of the school | поступать согласно традициям данной школы |