Terms for subject General containing lessons learnt

English	Russian
he learnt his lesson	он получил хороший урок
learn a lesson	извлекать урок (from; из)
learn a lesson	извлекать урок (Andrey Truhachev)
learn a lesson	извлечь пользу
learn a lesson from	извлекать урок из
learn a lesson from one's mistakes	сделать вывод из своих ошибок (Pavel)
learn lesson	получить хороший урок
learn lesson	усваивать
learn lesson	учиться
learn one's lesson	извлечь урок
learn one's lesson	получить хороший урок
learn lesson	учить урок
learn lessons	извлекать уроки (Anglophile)
learn lessons from something	извлекать уроки из (чего-либо)
learn the lesson	усвоить урок (The Kremlin hasn't learned the lessons of history. They dream of recreating the Soviet Union, or a kind of ‘Greater Russia' carving up territory based on ethnicity, and language. gov.uk 4uzhoj)
learn the lessons of history	усвоить уроки истории (The Kremlin hasn't learned the lessons of history. They dream of recreating the Soviet Union, or a kind of ‘Greater Russia' carving up territory based on ethnicity, and language. gov.uk)
lesson learnt	сделанные выводы (Moscowtran)
lesson not learnt	урок не впрок (Stas-Soleil)
lessons learnt	извлечённые уроки (Praline)
painfully learnt lesson	урок, усвоенный на горьком опыте (Bullfinch)
teenagers only need the time, and life's lessons, to learn correct behavior	подросткам просто требуется время и опыт, чтобы научиться правильно себя вести (bigmaxus)