Terms for subject General containing less as ... than as

English	Russian
less as ... than as	не столько как ..., сколько как (A.Rezvov)
less than half as long as before	более чем в два раза быстрее, чем ранее
see as less than a person	забыть, что кто-либо тоже человек (Ремедиос_П)
see as less than a person	не увидеть в ком-либо человека (Ремедиос_П)