French	Russian
chez les anciens	в древние времена
comme l'ont dit les Anciens	как говорили древние (vleonilh)
dans les temps anciens	в древние времена (Morning93)
dans les temps anciens	в давние времена (Morning93)
les anciennes façons de vivre	старый уклад жизни (Iricha)
les anciennes façons de vivre	старый быт (Iricha)
les dits et les gestes des anciens	слова и деяния древних
les habitudes anciennes	старые привычки (Alex_Odeychuk)
L'Égypte ancienne	древний Египет (z484z)
Un ancien ami vaut mieux que les nouveaux amis.	старый друг лучше новых двух (ROGER YOUNG)