Terms for subject General containing landing-on

English	Russian
land a man on the moon	высадить человека на Луну
land on	грубо обругать (fotus)
land on all fours	приземлиться на четыре точки
land on all fours	приземлиться на все четыре (лапы)
land on bestseller list	попасть в список бестселлеров (Anglophile)
land on bestseller list	войти в список бестселлеров (Anglophile)
land on one's desk	лечь на стол (о документах Bullfinch)
land on feet	встать на ноги (Дмитрий_Р)
land on feet	выкрутиться (Shurrka)
land on heads	упасть орлом вверх (when you land on heads it means heads is face up DC)
land on Mars	примарситься
land on Mars	высадиться на Марс (AMlingua)
land on Moon	высадиться на Луну (I. Havkin)
land on the cover	появиться на обложке (журнала; Comic-Con: Spider-Man and Electro Land on the Cover of EW. – comingsoon.net dimock)
land on the Moon	прилуняться
land on Venus	высадиться на Венеру (I. Havkin)
land on water	приводняться
land on water	приводниться
landing on Mars	высадка на Марс (I. Havkin)
landing on Mars	посадка на Марс (I. Havkin)
landing on the Moon	прилунение
landing on Venus	высадка на Венеру (I. Havkin)
landing on Venus	посадка на Венеру (I. Havkin)
landing on water	приводнение
on the landing	на лестничной площадке (Suvor)