| English | Russian |
| knowledge work | умственный труд (в отличие от физического; напр., knowledge work automation -> автоматизация умственного труда masizonenko) |
| knowledge work | наукоёмкий труд (Ремедиос_П) |
| this work testifies his deep knowledge of the subject | эта его работа обнаруживает глубокое знание предмета |