| English | Russian |
| be in the best position of any person to judge | иметь возможность судить лучше других (Solidboss) |
| be incompetent to judge about | не обладать достаточными знаниями, чтобы судить (о чём-либо) |
| judge sought to be disqualified | судья, которому заявлен отвод (Alexander Demidov) |
| judge the moon to be a globe | думать, что луна представляет собой шар (the distance to be about four miles, etc., и т.д.) |
| judge the moon to be a globe | полагать, что луна представляет собой шар (the distance to be about four miles, etc., и т.д.) |
| judge the moon to be a globe | считать, что луна представляет собой шар (the distance to be about four miles, etc., и т.д.) |
| judge to be | считать (кого-либо, что-либо, кем-либо, чем-либо) |
| judge smb. to be correct | полагать, что кто-л. прав (to be good, to be a very honest man, etc., и т.д.) |
| the judge ordered the court to be cleared | судья приказал очистить зал заседаний |