English | Russian |
judge by appearance | судить по чьему-либо виде |
judge by appearance | судить по внешности |
judge by appearance | судить по виду |
judge by appearances | судить поверхностно |
judge by appearances | судить по внешнему виду (by looks, from looks, by what people say, from what people say, by the results, by one's dress, from the lessons of the past, from statistics made public, from this point of view, etc., и т.д.) |
judge by appearances | судить по внешности (внешнему виду) |
never judge by appearances | не всё то золото, что блестит |
never judge by appearances | не всяк тот вор, на кого собака лает |
never judge by appearances | одежда - ещё не человек |
never judge by appearances | ряса не делает монахом |
never judge by appearances | не каждый, кто в рясе, - монах |
never judge by appearances | не все, кто ходит с ножом, - повара |
never judge by appearances | внешность обманчива |