English | Russian |
it cannot be assumed that | трудно представить, что (Ace Translations Group) |
it cannot be claimed that | Поэтому нельзя утверждать, что (ROGER YOUNG) |
it cannot be denied that | нельзя отрицать, что (A.Rezvov) |
it cannot be denied that | нельзя не признать, что |
it cannot be dissembled, that he is ill | невозможно больше закрывать глаза на то, что он болен |
it cannot be emphasized enough that | необходимо ещё и ещё раз подчеркнуть, что |
it cannot be emphasized enough that | необходимо ещё и ещё раз подчеркнуть, что |
it cannot be excluded that | нельзя исключать, что (MichaelBurov) |
it cannot be that | не может такого быть, чтобы (WiseSnake) |
it cannot be too often repeated that honesty is the best policy | никогда не будет лишним повторить ещё раз, что честность — самая правильная политика |
the price is so high that I cannot think of buying it | цена так высока, что я и мечтать не могу , чтобы купить это |