Terms for subject General containing is empty

English	Russian
an empty hand is no lure for a hawk	Пословица Пустая рука ястреба не влечёт
an empty hand is no lure for a hawk	сухая ложка рот дерёт
be empty	пустовать (our table for two is empty — пустует наш столик на двоих В.И.Макаров)
be left empty	остаться ни с чем (Ivan Pisarev)
be left empty	остаться с пустыми руками (Ivan Pisarev)
be left empty	быть обманутым (Ivan Pisarev)
be left empty	понести убытки (Ivan Pisarev)
be left empty	оказаться без ничего (Ivan Pisarev)
be left empty	быть обделенным (Ivan Pisarev)
be left empty	оказаться подведенным (Ivan Pisarev)
be left empty	быть обокраденным (Ivan Pisarev)
be left empty	остаться с носом (Ivan Pisarev)
be left empty-handed	остаться с пустыми руками (Ivan Pisarev)
be left empty-handed	остаться ни с чем (Ivan Pisarev)
be left empty-handed	остаться с носом
be left empty-handed	быть одураченным
be left empty-handed	быть обокраденным (Ivan Pisarev)
be left empty-handed	быть обделенным (Ivan Pisarev)
be left empty-handed	оказаться без ничего (Ivan Pisarev)
be left empty-handed	понести убытки (Ivan Pisarev)
be left empty-handed	оказаться подведенным (Ivan Pisarev)
be left empty-handed	быть обманутым
in an empty field, a beetle is meat	на безрыбье и рак рыба
in an empty field, a beetle is meat	в пустом поле и жук мясо
the bottle is empty	бутылка пустая
the bucket is empty	ведро пустое
the cistern is empty but will soon fill again	цистерна пуста, но скоро вновь заполнится
the room is empty	в комнате пусто
when this room is left empty, where shall I go...to talk politics? I've got shivers running up my spine!	когда эта комната останется пустой, куда я ... пойду поговорить о политике? У меня мурашки бегают по спине! (Taras)