Terms for subject General containing involves

English	French
a position ... involving a substantial advantage	une position ... comportant un avantage substantiel
an association involving reciprocal rights and obligations	une association caractérisée par des droits et obligations réciproques
crimes involving clandestine immigration networks	criminalité impliquant des filières d'immigration clandestine
decentralized cooperation involving local communities	coopération décentralisée en faveur des communautés locales
directives whose implementation would involve the amendment of legislation	directives dont l'exécution comporterait une modification de dispositions législatives
getting there involves quite a trek!	c'est toute une expédition pour y aller!
he's trying not to involve her in all his problems	il essaie de la tenir à l'écart de tous ses problèmes
to involve automatically immediate exclusion from the chamber	comporter de droit l'exclusion immédiate de la salle
to involve immediate exclusion from the Chamber	comporter de droit l'exclusion immédiate de la salle
involve somebody in	mêler quelqu'un à
involving an operation	envahissant
it involves complex notions	cela fait appel à des notions complexes
my job involves a lot of travelling	mon métier m'amène à voyager
rates and conditions involving any element of support or protection	prix et conditions comportant tout élément de soutien ou de protection
service known to involve an element of risk	service à risques connus
the increase in expenditure which it would involve	l'augmentation des dépenses qu'elle entraînerait
the measures ... may involve derogations from ...	les mesures ... peuvent comporter des dérogations à ...
the post involves a lot of travelling	le poste exige beaucoup de déplacements
this is likely to involve heavy expenditure	cela risque d'entraîner de gros frais
this would involve withdrawing his parliamentary immunity	cela nécessiterait la levée de son immunité parlementaire
travelling sometimes involves inconvenience	les voyages impliquent parfois quelques désagréments
writing a dictionary involves working as a team	écrire un dictionnaire est un travail collectif