| English | Russian |
| coercive interrogations have yielded actionable intelligence from their leaders and operatives | допросы с применением средств принуждения позволили получить от их лидеров и агентов ценную оперативную информацию |
| he is a genius of unparalleled intelligence and knowledge | он гений, не имеющий себе равных по знаниям и уму |
| he is possessed of intelligence and ambition | у него есть ум и честолюбие |
| long-range intelligence, surveillance and reconnaissance capabilities | средства разведки и наблюдения большой дальности |
| market and company intelligence system | система профессионального анализа рынков и компаний (Alexander Demidov) |
| Operations and Intelligence Department | Отдел по оперативным вопросам и разведке (Johnny Bravo) |
| Scientific and Technical Intelligence Center | Центр научно-технической разведки |
| security and intelligence agencies | спецслужбы (органы внешней разведки и государственной безопасности 4uzhoj) |
| Strength Perception Endurance Charisma Intelligence Agility And Luck | сила, восприятие, выносливость, привлекательность, интеллект, ловкость, удача (ролевая система в Фаллауте (перевод от "7 волк") 4uzhoj) |
| the speed at which new ideas and innovations are emerging ON THE BACK OF artificial intelligence is unprecedented. | Скорость, с которой появляются новые идеи и инновации НА ОСНОВЕ искусственного интеллекта, беспрецедентна |