| English | Russian |
| cultural indoctrination | культурная идеологическая обработка (тж. см. liberal indoctrination Taras) |
| indoctrination of public opinion | идеологическая обработка общественного мнения (by politicians and the media and through the educational syst A) |
| level of indoctrination | степень идеологической обработки (Alex_Odeychuk) |
| top-down indoctrination | массированная обработка |