Terms for subject General containing inconsistent

English	French
administrative instruction inconsistent herewith	instruction administrative non conforme
be inconsistent	être en contradiction avec soi-même
if a Member State makes an alteration in its rate of exchange which is inconsistent with the objectives	si un Etat membre procède à une modification de son taux de change qui ne réponde pas aux objectifs
where such arrangements are inconsistent, in whole or in part, with the application of the Treaty	au cas où de tels mécanismes sont en tout ou partie contraires à l'application du Traité