Terms for subject General containing in stead

English	Russian
be in stead	служить вместо
he acted in his brother's stead	он действовал от лица своего брата
he could not come, so I came in his stead	он не мог прийти, и я пришёл вместо него
in good stead	в выгодном положении (ЛВ)
in her stead	вместо неё (CNN Alex_Odeychuk)
in his stead	вместо себя
in his stead	вместо него (Alex_Odeychuk)
in his stead	в его отсутствие
in my stead	вместо меня (chilin)
in someone's stead	вместо (кого-либо: in somebody's/something's stead (slightly formal) in the place of someone or something else We gave Mr. Neil a power of attorney to deal with the landlord in our stead while we were out of the country. See also: stead Cambridge Dictionary of American Idioms Copyright © Cambridge University Press 2003. Alexander Demidov)
in someone's stead	на чьём-либо месте
in stead and stall	везде и всегда (Yerkwantai)
in stead of that	вместо этого
in the stead of	на смену (Mr. Wolf)
in the stead of	вместо (Mr. Wolf)
in their stead	на их место
serfdom came in the stead of slavery	крепостное право пришло на смену рабству
stand in good stead	пригодиться
stand in good stead	сослужить службу
stand in good stead	оказаться полезным кому-либо сослужить кому-либо службу
stand in stead	годиться
stand in stead	служить
stand in stead	служить вместо
stand somebody in good stead	оказаться полезным (кому-либо)
stand somebody in good stead	оказываться полезным (кому-либо)
stand somebody in good stead	сослужить добрую службу (кому-либо Anglophile)
stand somebody in good stead	пригождаться
stand somebody in good stead	пригодиться