Terms for subject General containing in sheets

English	Russian
a sheet to the in the wind's eye	под хмельком
a sheet to the in the wind's eye	подвыпивший
a sheet to the in the wind's eye	навеселе
come down in sheets	лить как из ведра (о дожде)
come down in sheets	идёт проливной дождь (Сomandor)
in one sheet	цельный (о листовых материалах Vadim Rouminsky)
in one sheet	цельнолистовой (Vadim Rouminsky)
in sheets	как из ведра (rain falls in sheets Technical)
include in the State balance sheet	поставить на государственный баланс (felog)
it was coming down in sheets	дождь шёл стеной (HarryWharton&Co)
number of sheets in a book	листаж (Anglophile)
rain falls in sheets	дождь льёт как из ведра (Technical)
reported in the balance sheet	отражённый в балансе (Where is accrued income reported in the balance sheet? Accrued income is reported as a current asset such as accrued receivables, accrued revenues, or part ... Alexander Demidov)
romp in the sheets	горячая штучка в постели (seecow)
set out in the balance sheet	отражены в балансе (mascot)
sheet in	убирать парус (kee46)
sign-in sheet	лист учёта присутствующих (SAKHstasia)
sign-in sheet	ведомость регистрации присутствующих
sign-in sheet	журнал со списком входящих посетителей (Andy)
stand in a white sheet	публично каяться
stand in a white sheet	открыто каяться
the book is in sheets	книга в листах
the book is in sheets	книга не переплетена
the book is in sheets	книга не сброшюрована
the rain is coming down in sheets	дождь льёт как из ведра
the rain was coming down in sheets	дождь шёл стеной (HarryWharton&Co)
three sheets in the wind	полупьяный