Terms for subject General containing in relation

English	Spanish
Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Mutual Recognition in Relation to Conformity Assessment	Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el reconocimiento mutuo en materia de evaluación de la conformidad
"Agriculture" Subcommittee of the Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade	Subcomité de agricultura del Protocolo sobre medidas sanitarias, fitosanitarias y de bienestar animal aplicables al comercio
Committee on mutual recognition in relation to conformity assessment Community - Switzerland	Comité para el reconocimiento mutuo en materia de evaluación de la conformidad Comunidad - Suiza
Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport	Comité del procedimiento de consulta en lo que se refiere a las relaciones entre los Estados miembros y terceros países en el sector de los transportes marítimos asi como a las acciones relativas a dicho sector en el seno de las organizaciones internacionales y del procedimiento de autorización para acuerdos relativos al transporte marítimo
Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability"	Programa comunitario de política y de acción en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible "Hacía un desarrollo sostenible"
Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession	Convenio del Consejo de Europa sobre la prevención de los casos de apatridia en relación con la sucesión de Estados
he accepted his absolute ignorance in relation to the subject	reconoció su total desconocimiento sobre ese asunto
in relation to this subject	en relación a este tema
procedure to be followed in relation to specific petitions	el procedimiento aplicable al examen de las peticiones
relations among people engaged in cultural activities	las relaciones entre personas dedicadas a actividades culturales
Services, investments, TRIMS, dual usage, standards and certifications, external relations in the fields of research, science, nuclear energy and the environment	Servicios, Inversiones, TRIMS, Doble Uso, Normas y Certificaciones, Relaciones Exteriores en los Sectores de la Investigación, de la Ciencia, de la Energía Nuclear y del Medio Ambiente
the President shall have the authority to represent the Committee in its external relations	el Presidente estará facultado para representar al Comité en sus relaciones exteriores
Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organisations of a Universal Character	Convención de Viena sobre la Representación de los Estados en sus Relaciones con las Organizaciones Internacionales de Carácter Universal