Terms for subject General containing in failure of

English	Russian
in failure of	за неимением
in failure of	по недостатку
in the case of failure	в случае неуспеха (Alex_Odeychuk)
in the event of failure to comply with requirement	в случае нарушения требования
in the event of failure to pay	в случае неуплаты (Alexander Demidov)
the rise in prices consequent upon the failure of the crops	рост цен, вызванный неурожаем