Terms for subject General containing in case when

English	Russian
also in cases when	и в случаях, когда (ABelonogov)
his hat was in a sorry case when he picked it up	его шляпа имела жалкий вид, когда он её поднял
in cases when	в случаях, когда (ABelonogov)
occurring as a separate word when никто, ничто, никакой and their oblique case forms are broken up to permit the insertion of a preposition in between	ни