Terms for subject General containing in case of discrepancy

English	Russian
in case of any discrepancies	в случае противоречий (между – between VictorMashkovtsev)
in case of discrepancies between	в случае расхождений между (VictorMashkovtsev)
in case of discrepancy	в случае расхождений (rechnik)
in the case of dispute between the parties or in the case of discrepancy between the English original and the Russian version, the English original shall always prevail and have precedence over the Russian translation	в случае споров между сторонами и расхождений в чтении в русском и английском вариантах, английская версия, имеет приоритет над русским переводом (Krokodil Schnappi)