Terms for subject General containing in application of

English	Russian
Agreement between Australia and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons	Соглашение между Австралией и Международным агентством по атомной энергии о применении гарантий в связи с Договором о нераспространении ядерного оружия (ABelonogov)
Agreement between the Government of the Union of the Soviet Socialist Republics and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in the Union of Soviet Socialist Republics	Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Международным агентством по атомной энергии о применении гарантий в Союзе Советских Социалистических Республик (ABelonogov)
application of a theory in practice	приложимость теории практике
application of a theory in practice	приложимость теорий в практике
handing in of an application	подача заявления
in a wide variety of applications	в самых разных областях (russiangirl)
in connection with the application of a bankruptcy procedure	в случае применения процедуры банкротства (ABelonogov)
Innovative solutions in production and application of low density polyethylene and polypropylene	Инновационные решения в области производства и применения полиэтилена низкой плотности и полипропилена (mrs.9)
Law on Uniform Rules for the Application of the National Regime in Public Procurement	Закон о единых правилах применения национального режима в госзакупках (emirates42)
practice in the application of	практика применения (МТ Alexander Demidov)
precedents in the application of	практика применения (the approach drew on available precedents in the application of ethnographic methods to ecological field research in the North Western ... | precedents in the application of their judgments in English courts and, by implication, that they should have more regard to what Parliament has ... | The contestations arose from the continuing anomaly that while case law has established some precedents in the application of race relations legislation to ... | precedents in the application of first-sale copyright protection to computer software. | with EU precedents in the application of dominance rules and, therefore, to bring as Alexander Demidov)
Treaty on the Application of Special Safeguard, Anti-Dumping and Countervailing Measures in Relation to Third Countries	Соглашение о применении специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер по отношению к третьим странам (E&Y ABelonogov)