Terms for subject General containing in a range of

English	Russian
in a range of	в диапазоне (ABelonogov)
in a wide range of areas	по многим разным направлениям (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	в различных областях (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	в различных сферах (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	в самых различных областях (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	во множестве областей (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	в разнообразных областях (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	в самых разнообразных областях (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	в целом ряде областей (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	в самых разных областях (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	по целому ряду направлений (Ivan Pisarev)
in a wide range of areas	по самым разным направлениям (Ivan Pisarev)
in a wide range of fields	в самых разных областях (Ivan Pisarev)
in a wide range of fields	в различных сферах (Ivan Pisarev)
in a wide range of fields	в целом ряде областей (Ivan Pisarev)
in a wide range of fields	в самых разнообразных областях (Ivan Pisarev)
in a wide range of fields	во множестве областей (Ivan Pisarev)
in a wide range of fields	в разнообразных областях (Ivan Pisarev)
in a wide range of fields	в самых различных областях (Ivan Pisarev)
in a wide range of fields	в различных областях (Ivan Pisarev)
in a wide range of fields	по многим разным направлениям (Ivan Pisarev)
in a wide range of fields	по целому ряду направлений (Ivan Pisarev)
in a wide range of fields	по самым разным направлениям (Ivan Pisarev)
the discovery of how to paint in oils opened up a vast new range of potentialities and techniques	с появлением живописи маслом открылись огромные возможности для новых видов техники
the product comes in a range of colours	Товар имеет разнообразные цвета
this fabric comes in a wide range of colours	эта ткань выпускается самых различных цветов