| English | Russian |
| he considered it in a different light | он рассматривал это с другой точки зрения |
| he viewed it in a different light | он иначе смотрел на это |
| I saw it in a different light | я увидел это в новом свете |
| in a different light | другими глазами (used for talking about people’s opinion of a particular person or thing: see someone/something in a different light: It was an incident that made me see him in a completely different light. MED Alexander Demidov) |
| in a different light | в другом свете (look at it in a different light) |
| see smth. in a different light | видеть что-л. в ином свете |
| they regarded the results in a different light | они рассматривали результаты в ином свете |