| English | Dutch |
| affirming as the essential objective of their efforts the constant improvement of | vaststellende,als wezenlijk doel van hun streven,een voortdurende verbetering van...te verzekeren |
| Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de kwaliteit van zoet water dat bescherming of verbetering behoeft ten einde geschikt te zijn voor het leven van vissen |
| Committee on the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work | Comité voor de technische aanpassing inzake de tenuitvoerlegging van maatregelen ter verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk |
| Decision 2008/617/JHA on the improvement of cooperation between the special intervention units of the Member States of the European Union in crisis situations | Besluit 2008/617/JBZ ter verbetering van de samenwerking in crisissituaties tussen de speciale interventie-eenheden van de lidstaten van de Europese Unie |
| Decision 2008/617/JHA on the improvement of cooperation between the special intervention units of the Member States of the European Union in crisis situations | Atlasbesluit |
| Group of Experts on the improvement of information on safety, hygiene and health at work | Groep van Deskundigen inzake de verbetering van de informatie op het gebied van de gezondheid, de hygiëne en de veiligheid op het werk |
| improvement of competitiveness | versterking van het concurrentievermogen |
| improvement of competitiveness | versterking van de concurrentiepositie |
| improvement of conditions for tourism on an individual or collective basis | verbetering van de omstandigheden voor individueel en collectief toerisme |
| improvement of environmental conditions in areas of human settlement | verbetering van milieuomstandigheden in vestigingsgebieden van de mens |
| improvement of environmental conditions in areas of human settlement | verbetering van milieu-omstandigheden in vestigingsgebieden van de mens |
| improvement of working conditions for journalists | verbetering van de arbeidsomstandigheden van journalisten |
| Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | Interinstitutioneel Akkoord |
| Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | Interinstitutioneel Akkoord |
| International Center for the Improvement of Wheat and Maize in Mexico | International Center for the Improvement of Wheat and Maize in Mexico |
| International Center for the Improvement of Wheat and Maize in Mexico | International Maize and Wheat Improvement Centre, El Batán, Mexico CIMMYT |
| Organization for the Improvement of Inland Fisheries | Organisatie ter verbetering van de binnenvisserij |
| Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap |
| Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programma voor de verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen,in het bijzonder van het midden-en kleinbedrijf,in de Gemeenschap |
| to promote improved working conditions and an improved standard of living so as to make possible their harmonisation while the improvement is being maintained | de gestage verbetering van de levensomstandigheden en de arbeidsvoorwaarden, zodat de onderlinge aanpassing daarvan op de weg van de vooruitgang wordt mogelijk gemaakt |
| Recommendation concerning the Improvement of Standards on Merchant Ships | Aanbeveling betreffende verhoging van de normen op de koopvaardijschepen |
| structural improvement of a region | inhalen van de structurele achterstand in een gebied |
| Systematic Improvement of the Apparatus of Government | Systematische Verbetering Overheidsapparaat |
| technologies of irrigation and other agricultural land improvement works | technologie van de irrigatie en van andere werkzaamheden ter verbetering van landbouwgronden |
| the improvement of security and the development of co-operation in Europe | de verbetering van de veiligheid en de ontwikkeling van de samenwerking in Europa |
| the improvement of the conditions of human life | de verbetering van de voorwaarden voor het menselijk bestaan |
| the improvement of the environment of the Mediterranean | de verbetering van het milieu van het Middellandse-Zeegebied |
| Working Group on Improvement of Plant Production | Werkgroep Verbetering van de plantaardige produktie |
| Working Party on a European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Groep Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden |
| Working Party on Improvements in the Control and Management of the Milkmarket | Werkgroep "Verbeteringen in het toezicht op en het beheer van de zuivelmarkt" |
| World Programme for the Improvement of Vital Statistics | Wereldprogramma voor de verbetering van bevolkingsstatistieken |