Terms for subject General containing implication

English	French
agreement having important budgetary implications for the Community	accord ayant des implications budgétaires notables pour la Communauté
appreciable financial implications	implications financières notables
budget implications	incidences sur le budget
conditional implication operation	inclusion
Examination of respect for fundamental rights, the principles of subsidiarity and proportionality, the rule of law, and financial implications	Examen du respect des droits fondamentaux, des principes de subsidiarité et deproportionnalité, de l'État de droit et des incidences financières
expressly or by implication	explicitement ou implicitement
Group of Advisers on the Ethical Implications of Biotechnology	Groupe de conseillers pour l'éthique de la biotechnologie
matters with defence implications	matières ayant des implications en matière de défense
mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications	mécanisme ATHENA
mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications	mécanisme de gestion du financement des coûts communs des opérations de l'Union européenne ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense
the implications of your decision will be felt sooner or later	les conséquences de votre décision se feront sentir tôt ou tard
the production implications of the Community's regimes ...	l'incidence qu'auraient sur la production les régimes communautaires ...
their decision has immediate implications for me	leur décision me concerne au premier chef