Terms for subject General containing implausible

English	Russian
implausible circumstances	неправдоподобные обстоятельства (tlumach)
implausible excuse	отговорка (bigmaxus)
implausible explanation	неправдоподобное объяснение (bigmaxus)
implausible fact	это просто невероятно, но... (Ivan Pisarev)
implausible fact	невероятно, но факт... (Ivan Pisarev)
implausible fact	трудно поверить, что... (Ivan Pisarev)
implausible fact	парадоксально, но существует... (Ivan Pisarev)
implausible fact	странный факт (Ivan Pisarev)
implausible fact	удивительный феномен (Ivan Pisarev)
implausible fact	любопытный факт (Ivan Pisarev)
implausible fact	интригующая особенность (Ivan Pisarev)
implausible fact	примечательный факт (Ivan Pisarev)
implausible fact	интересный случай (Ivan Pisarev)
implausible fact	курьезная подробность (Ivan Pisarev)
implausible fact	интересное обстоятельство (Ivan Pisarev)
implausible fact	удивительная деталь (Ivan Pisarev)
implausible fact	занимательная информация (Ivan Pisarev)
implausible fact	замечательный факт (Ivan Pisarev)
implausible fact	поразительный факт (Ivan Pisarev)
implausible fact	необъяснимо, но факт... (Ivan Pisarev)
implausible fact	невероятный факт (Ivan Pisarev)
implausible plot	неправдоподобный сюжет
implausible plot	невероятный сюжет
on the face of it this seems implausible	на первый взгляд это неправдоподобно (bigmaxus)
this assertion seems implausible	это утверждение звучит неправдоподобно (bigmaxus)