| English | Russian |
| hook on | нацепиться (to) |
| hook on | нацеплять (to) |
| hook on | подцеплять |
| hook on | прицепиться (to) |
| hook on | зацеплять |
| hook on | прицеплять (to) |
| hook on to | нацеплять (impf of нацепить) |
| hook on | подцеплять (impf of подцепить) |
| hook on | пристёгиваться |
| hook on to | прицепить (pf of прицеплять) |
| hook on | подцепить |
| hook on to | нацепить (pf of нацеплять) |
| hook on to | прицеплять (impf of прицепить) |
| hook on | прицепляться (to) |
| hook on | прицепить (to) |
| hook on | нацепляться (to) |
| hook on | нацепить (to) |
| hook on to suggestion | ухватиться за предложение (Anglophile) |
| hooking on | прицепка |