Terms for subject General containing hit a rough patch

English	Russian
hit a rough patch	переживать не лучшие времена
hit a rough patch	хлебнуть горя
hit a rough patch with	рассориться с
we've hit a rough patch	между нами кошка пробежала
we've hit a rough patch	в наших отношениях наступила чёрная полоса
we've hit a rough patch	у нас произошло охлаждение в отношениях
we've hit a rough patch	в наших отношениях наступил разлад
we've hit a rough patch	наши отношения разладились