Terms for subject General containing high- setting

English	Russian
set a child in a high chair	посадить ребёнка на высокий стул
set a high bar	предъявлять высокие требования (SirReal)
set a high bar for someone	ставить высокую планку (Specifically, you've "set a high bar" for them, because they'll have to work hard to do as well as you. тж. см. set the bar high 'More)
set a high price for something	назначать высокую цену (на что-либо Taras)
set a high value on	дорожить (чем-либо)
set a high value on	придавать большое значение (чему-либо)
set a piano too high	настроить фортепиано слишком высоко
set high requirements	предъявлять высокие требования (850000 хитов omsksp)
set high standards for oneself	ставить для себя высокую планку (acebuddy)
set neatness at a high value	придавать большое значение опрятности
set oneself high standards	быть взыскательным к себе (Anglophile)
set one's sights high	иметь амбициозные устремления (Olga Fomicheva)
set the bar high	ставить высокую планку (To "set the bar high" is to set a high standard 'More)
set the bar high	установить высокую планку (Anglophile)
set the bar high for oneself	ставить себе высокую планку (To "set the bar high" is to set a high standard 'More)
set the bar high for oneself	ставить перед собой высокую планку (редк. обычно "ставить себе" тж. см. set a high bar 'More)
set too high	завышать
set goals, norms, etc. too high	завышать
set too high	завышаться
set too high	завысить (pf of завышать)
set too high a value upon	переоценивать (что-либо)
set up a policy board at high government level	сформировать политический комитет на высоком уровне
Set your sights high. Aim for the sky!	Полюбить – так королеву, воровать – так миллион! (Andreyka)
setting too high	завышение