Terms for subject General containing he is in trouble

English	Russian
he is in for trouble	ему несдобровать
he is in plenty of trouble	у него много неприятностей
he is in trouble	он попал в беду
he is in trouble	у него неприятности
he is in trouble again	ему опять влетело
he is in trouble with the police	у него неприятности с полицией
the trouble is that he's lost confidence in himself	беда в том, что он потерял веру в себя