Terms for subject General containing have a problem

English	Russian
admit you have a problem	признать существование проблемы (SirReal)
do you have a problem?	что тебе не нравится? (dreamjam)
do you have a problem with me?	Тебе что-то не нравится? (Bullfinch)
do you have a problem with me?	Тебя что-то не устраивает? (Bullfinch)
do you still think you don't have a problem?	так ты считаешь, у тебя всё в порядке?
do you still think you don't have a problem?	так говоришь у тебя всё нормально?
have a broader look of the problem	смотреть на проблему шире
have a broader perspective of the problem	смотреть на проблему шире
have a broader view of the problem	смотреть на проблему шире
have a problem with	не соглашаться (с чем-либо Bullfinch)
have a problem with	иметь претензии (Tanya Gesse)
have a problem with	возражать против (чего-либо Bullfinch)
have a problem with	иметь проблемы (с кем-либо, чем-либо; So Rob, what did she have a problem with? (from BBC) тупой)
have a problem with	быть в претензии к
have a problem with	не соглашаться с (I have no problem with you working at home tomorrow. Bullfinch)
I had a whack at the problem	я пытался решить эту задачу
if the only tool you have is a hammer, you will start treating all your problems like a nail	eсли из инструментов у тебя только молоток, то ко всем проблемам начнешь относиться как к гвоздю (Alex Lilo)