| English | German |
| belts of metal for handling loads | Lastentraggurte aus Metall |
| braces of metal for handling loads | Schultergurte, zum Tragen von Lasten aus Metall |
| braces of metal for handling loads | Schultergurte, aus Metall, zum Tragen von Lasten |
| braces of metal for load handling | Schultergurte, zum Tragen von Lasten aus Metall |
| braces of metal for load handling | Schultergurte, aus Metall, zum Tragen von Lasten |
| cask for the handling of radioactive materials | Anlage zur Handhabung der aktiven Komponenten |
| door handles of metal | Türgriffe aus Metall |
| door-handles of porcelain | Türgriffe aus Porzellan |
| European Committee of Manufacturers of Air Handling Equipment | Europäisches Komitee der Hersteller von lufttechnischen und Trocknungs-Anlagen |
| handling and treatment of goods | Behandlung von Waren |
| handling of | Umgang (...) |
| handling of affairs | Besorgung (Dinge erledigen) |
| handling of cargo | Umschlag der Ware |
| handling of dangerous substances and preparations | Umgang mit gefährlichen Stoffen und Zubereitungen |
| handling of goods | Umschlag einer Ware |
| handling of goods during storage | Behandlungen während der Lagerzeit |
| handling pallets of metal | Förderpaletten aus Metall |
| harness of metal for handling loads | Schultergurte, zum Tragen von Lasten aus Metall |
| harness of metal for handling loads | Schultergurte, aus Metall, zum Tragen von Lasten |
| harness of metal for load handling | Schultergurte, zum Tragen von Lasten aus Metall |
| harness of metal for load handling | Schultergurte, aus Metall, zum Tragen von Lasten |
| knife handles of metal | Messergriffe aus Metall |
| scythe handles of metal | Sensenstiele aus Metall |
| sensible handling of technology | vernünftiger Umgang mit der Technologie |
| slings of metal for handling loads | Hebeschlingen, aus Metall, für Lasten |
| slings of metal for handling loads | Hebeschlingen für Lasten aus Metall |
| straps of metal for handling loads | Lastentraggurte aus Metall |
| straps of metal for load handling | Lastentraggurte aus Metall |
| tool handles not of metal | Werkzeuggriffe, nicht aus Metall |