| English | German |
| guard rail | Radlenker Schienenleitstück an Weichen |
| guard rail | Treppengeländer |
| guard rails of metal | Leitschienen |
| guard-rails | Radlenker |
| guard-rails | Leitschiene |
| guard-rails | Gegenschiene |
| guard-rails | Zwangsschiene |
| steel guard rail | Stahlgeländer (Schutzgeländer) |